66760 - Porta / Porta - Village de Cerdagne - Pyrénées Orientales

Ce nom catalan d'origine latine, signifie "porte", la prononciation française qui accentue le "A" final, à l'inverse du catalan qui le prononce E muet, dénature sa signification qui devient dès lors incompréhensible, dans l'une ou l'autre langues.

Le château qui domine la localité de Querol défendait l'accès à la vallée et était Seigneurie de Galceran de Pinos, à la fin du XVIIIe siècle.

Ce château dont il ne reste que les tours carrées fut démantelé au milieu du XIXe siècle.